«Προσεγγίζοντας το τραύμα με Shiatsu και «Καθαρή Γλώσσα»» του Nick Pole & Peter Cadney

//«Προσεγγίζοντας το τραύμα με Shiatsu και «Καθαρή Γλώσσα»» του Nick Pole & Peter Cadney

Προσεγγίζοντας το τραύμα με Shiatsu και«Καθαρή Γλώσσα» του Nick Pole & Peter Cadney
 (στη σελίδα 40-45 του περιοδικού)

Όταν βρίσκεσαι στη μέση μιας θεραπείας και ξαφνικά ο πελάτης σου αρχίζει να ξαναζεί κάποιο τραύμα, βιώνοντας πανίσχυρα συναισθήματα που απειλούν να καταλάβουν όλο το χώρο, τι κάνεις; Η ιαπωνική παράδοση του Shiatsu προσφέρει ελάχιστη καθοδήγηση σχετικά με το πώς χρησιμοποιούμε τη γλώσσα (σ.τ.μ.: λεκτική επικοινωνία) σε μια θεραπευτική συνεδρία και έτσι η γλώσσα που χρησιμοποιούμε στη Δύση, συνήθως, είναι δανεισμένη από κάποιο είδος ψυχοθεραπείας.

Πρωτοπόροι στην ψυχολογία του τραύματος, όπως οι Peter Levine, Bessel van Der Kolk, Pat Ogden και Babette Rothschild, έχουν αναπτύξει τεχνικές αντιμετώπισης του τραύματος, προσανατολισμένες τόσο στο σώμα όσο και στο νου. Όλες οι μέθοδοι χρησιμοποιούν κάποιου είδους «βοηθητικό» γλωσσικό κώδικα, που επιτρέπει στους δέκτες να αισθανθούν ότι έχουν τη δυνατότητα να «πατήσουν φρένο» και να επιστρέψουν σε ένα ασφαλές σημείο όπου θα αισθάνονται ότι εξακολουθούν να έχουν με κάποιο τρόπο τον έλεγχο, ενώ ταυτόχρονα θα εξερευνούν τα ερεθίσματα που έρχονται από σώμα και νου, σχετικά με το πώς προσεγγίζεται αυτό που μέχρι τώρα ήταν απρόσιτο.

Μετάφραση:  Γιάννης Βραδέλης vvaalis@yahoo.gr
(πιστοποιημένο μέλος ΕΛ.Ε.ΣΙ. )

Δείτε όλο το άρθρο εδώ

2019-02-08T08:17:44+00:00